diumenge, 20 de novembre de 2011

La correspondència

Parts de la carta

1. Nom i adreça de qui envia la carta (el remitent). Aquestes dades són impreses en el paper de la carta quan es tracta d'un organisme oficial, una empresa...
2. Nom, càrrec, si s'escau, i adreça del destinatari
3. Salutació. Fórmula de cortesia.
Il·lustració de Abigail-Halpin
4. Cos o contingut. La redacció ha de ser clara, rigorosa i concisa. Per aconseguir-ho cal partir d'una organització del text en què, per mitjà de paràgrafs breus i separats, es distingeixin els tres grans blocs d'informació: introducció, exposició i conclusió. Abans de començar a escriure cal seleccionar la informació i ordenar-la; és útil servir-se de les fórmules següents:
Introducció. amb motiu de, a causa de, l'objectiu principal de, em proposo explicar, aquest escrit tracta de, em dirigeixo a vostè per...
Exposició:
En primer lloc, d'una banda, per començar, d'entrada...
En segon lloc, d'altra banda, respecte a, quant a, pel que fa a, en relació a...
En darrer lloc finalment, per acabar...
Conclusió: Així, per tant, doncs, en conclusió, en conseqüència, és per això que...
6. Comiat.
7. Signatura. Signatura a mà de qui escriu la carta, nom i cognoms.
8. Data. Localitat, i després d'una coma, la data.

Exemples de salutacions informals
Hola (+ nom),
Estimat / Estimat (+ nom),
Benvolgut / Benvolguda (+ nom),
Ei guapo / guapa, com anem? / com va?
Ep, (+ nom), com va això?
Que tingueu molt bona primavera! / bon estiu! / bona tardor! / bon hivern!

Exemples de salutacions formals

Benvolgut / Benvolguda (amb o sense nom propi), Benvolgut senyor / Benvolguda senyora (+ cognom),
Senyor/a,
Estimats amics, Estimat senyor / Estimada senyora (+ cognom),
Apreciat / Apreciada / Apreciats (client / clients, soci / socis, companys, etc.),
Distingit senyor, / Distingida senyora, (molt formal)
Excel·lentíssim senyor, / Excel·lentíssima senyora, (es reserva normalment per certs tractaments protocol·laris)

Sobres Susanne Varley
Exemples de comiats informals (cartes personals)
Amb afecte,
Rep una abraçada ben forta, Abraçades, Una abraçada,
Petons /  Besets, Un petó / beset,
Fins prompte, / Fins aviat,
Au, ja ens veurem, / ens veiem,
Au, noi / noia, ja parlarem,
Apa, ens veiem, Fins una altra,
Salut! Salut i força!,
Adéu! / Adiu!, o 'déu!
Continuem...
Que tingues un bon dia! / Bon dia tingues!
Exemples de comiats formals (cartes formals)
Salutacions cordials, Cordialment, Molt cordialment,
Atentament, Ben atentament, Molt atentament,
Aprofite l'avinentesa per saludar-la/saludar-lo,
Aprofite l’ocasió per saludar-la/saludar-lo atentament,
En espera de la seva / seua resposta...
Rep una cordial salutació. Us salude amb respecte.
Font Viquipèdia

2 comentaris:

  1. Què xulo, Vicent. Gràcies per compartir el treball. I enhorabona per la feina ben feta. Al teu alumnat, molta sort teniu del vostre mestre, segur que esteu a la seua alçada i que aprendreu molt i molt. Fins aviat.

    ResponElimina
  2. Moltes gràcies pel teu comentari, sempre ve bé que reconeguen el teu treball. Es fa el que es pot.

    ResponElimina